NeedTranslate
Перевод "labour pains" на русский
Произношение labour pains (лэйбо пэйнз) :
lˈeɪbə pˈeɪnz
лэйбо пэйнз транскрипция – 4 результата перевода
And you must help me.
In the labour pains of the Revolution- -Alphonse's shameless behaviour may well be applauded.
Society's condemnation of his acts may be seen as proof of his integrity.
- Конечно! И ты должна мне в этом помочь.
В нынешнем хаосе, именуемом революцией, бесстыдные выходки Альфонса могут быть сочтены весьма похвальными.
Негодование, которое они прежде вызывали у общества, станет доказательством его невиновности.
Скопировать
Just like her dad.
She woke with labour pains, but didn't let on.
Her waters have broken, but Mr Masterson's so fragile she won't leave his side.
Прямо как её отец.
Утром у неё начались схватки, но она ничего не сказала.
Воды отошли, но мистер Мастерсон очень плох, и она не хочет его оставлять.
Скопировать
Not exactly.
These early labour pains show that the womb is preparing itself for birth.
Dr Clarkson, I'm afraid Lord Grantham doesn't enjoy medical detail.
- Не совсем.
Эти ранние схватки говорят о том, что матка готовит себя к родам.
Доктор Кларксон, боюсь, что лорду Грэнтаму не хочется вникать в медицинские подробности.
Скопировать
It was all I couId do to keep sane.
She handed out a homeopathy kit, you know, for labour pains, and it came round to me, and I went,
"Oh, ingredients: water.
Иначе бы я там совсем тронулся.
Она там раздавала гомеопатические наборы, типа от болей при схватках, когда она мне один дала, я такой:
"O, ингредиенты: вода.
Скопировать
